活動消息

國中組全國第三名海外組-雅加達臺灣學校 趙瑜安 創作理念

  • 2019 年 05 月 13 日
  • 活動已結束

活動資訊


作品說明
  天、地和水往往與生物的存活有著重大的關係,擁有宜人的氣候、肥沃的土壤和乾淨的水源我們才能有良好的生活環境。隨著科技進步,人們提升了自己的生活品質,卻也同時破壞了最原始的生態。這幅圖的左邊代表濫用資源所造成的影響:空氣汙染、森林大火、石油外洩……,如果我們不設法改變,地球的未來將會如圖所示——一片黑暗。但是,只要我們善用各種能源,並從現在開始做出保護環境的行動,那麼地球便會從此圖的左邊漸漸地移向右邊,五彩繽紛、生意盎然的世界指日可待!

The skies, earth and water are all essentially connected to the survival of life, and it is only when we have a favorable climate, fertile soil and clean water resources that we can have ideal living conditions. With the accelerating advance of technology, people enjoy increasing standards of living, but have concomitantly damaged the original ecosystem. This painting’s left side represents the results of wasteful use of resources: air pollution, major forest fires, and oil and spill disasters. If we do not figure out how to change, the planet’s future will be like the massive darkness in the image. But, if we steward our resources, and start to take action for environmental protection today, then the planet will transform from the left side of the painting to the right side, with robust colorful diversity, and a world of opportunity just around the corner!

作者
趙瑜安 JHAO,YU-AN

雅加達臺灣學校 Overseas Jakarta Taipei School

指導老師:潘德勳
Advisor: PAN,DE-SYUN\